Mandarin dialect
英
美
na. 中国官话
[网络] 国语
双语例句
- If it is not a good resolution, it is because Beijing is a voice for the Mandarin northern dialect words based to a model of modern Chinese grammar book for Putonghua norms.
如果要说不太好分辨，那是因为普通话是以北京语音为标准音，北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。 - This paper describes the phonological system of Tanshan dialect, which is used in the junction of Mandarin and Xiang dialect in Tongkou County, Hunan province.
湖南洞口县炭山一带，是官话、湘语和赣语交汇之处，其语音系统颇具特色。 - Fluent Mandarin and local dialect plus basic English are essential.
流利的普通话、当地方言和英语。 - Chinese teaching in primary school and high school should dispose the relation between classical Chinese, colloquialism, mandarin and dialect in order to meet the demand of current Chinese.
中小学语文教学要根据现代语的要求，处理好文言、白话和普通话、方言之间的关系。 - Taking Chinese for example, there are Chinese dialects of southwest Mandarin, Baixing dialect, Hakka dialect and Yangshan dialect.
宜州市的汉语方言有西南官话、百姓话、客家话和阳山话四种。 - Reflection on Mandarin Teaching in Dialect Territories from Problems Appearing in Recitation Part of PSC; The Outline of Putonghua Proficiency Test and the "Reading Aloud" Item
由PSC朗读项失分情况反思方言区普通话语音教学新《大纲》与普通话水平朗读部分测试 - In the same province of Jiangsu, Suzhou dialect, Yangzhou dialect and Xuzhou dialect stand for Wu dialect, eastern Mandarin and Central Plain Mandarin dialect respectively.
同在江苏境内的苏州方言、扬州方言和徐州方言（以下简称三州方言）分别是吴语、江淮方言和中原官话的地点方言。 - Being surrounded by the powerful Mandarin dialect for a long time and influenced by it, Jin group has been in evolvement of vanishing of tail vowel in entering tone, especially in northern area.
晋语长期处在强势官话方言的包围之中，受官话方言的影响，晋语一直处在入声舒化的演变过程中，北部尤为明显。 - In order to get a general knowledge of "SanZhou dialect", this paper introduces the phonetic features of Wii dialect, eastern dialect and Central Plain Mandarin dialect, and it also list the phonology table of Suzhou dialect, Yangzhou dialect and Xuzhou dialect respectively.
为了对三州方言有一个整体的认识，本文分别介绍了吴方言、江淮方言及中原官话的语音特点，并列出苏州方言、扬州方言、徐州方言这三个方言音系表。 - Hence the essay is hereby to confirm that it is not suitable to maintain Beijing Mandarin Dialect in North Xinjiang Area as a representative variant.
在对北京官话北疆片进行整体审视后，得出它不可能形成方言的认识，从而认定：要确定其代表话已经不大合宜； - This is a study of the Chinese loanwords in the Gelao language. The focus is on the loanwords from modern Southwestern Mandarin dialect of Chinese.
本文主要研究仡佬语中的汉语借词，其中重点讨论现代层汉借词的情况。 - The Chinese speech can be determined by three factors that are initial, final and tone. Mandarin and dialect share these characteristics.
汉语的发音可以由声母、韵母和声调这三个因素来决定，普通话和方言都具有这个共同的特点。 - How is the competition taken place between mandarin, Shanghai dialect, immigrants 'dialects and foreign languages?
当代上海的社会生活中，各种语言（普通话、上海方言、外地方言、英语）之间是如何竞争的？ - Therefore, we inspected dialect television drama and its dialect columns drama. Not only from the mandarin dialect of digestion, and so the perspective of the relationship between the two considerations.
因此，我们考察方言电视剧及其电视方言栏目短剧，不能仅仅从方言对普通话的消解等两者关系的角度来考量。 - The area of study is mainly in Chinese and English code-switching, Chinese mandarin and local dialect code-switching.
研究的主要领域有汉语和英语之间的语码转换和汉语普通话与地方方言之间的语码转换。 - But in the northern Mandarin dialect study, Henan dialect research has been relatively weak, compared with the dialect study in the surrounding provinces such as Shandong, Shanxi, Jiangsu, etc. There are also very little famous researchers and influential academic achievements.
但在北方官话方言研究中，河南方言的研究一直比较薄弱，与周边山东、山西、江苏等省的方言研究相比，研究者寥寥无几，有影响的学术成果也屈指可数。 - Chapter three analyses the error in Mandarin with Changsha dialect from two aspects, value error and value defect.
第三章从音值的角度分析了长沙方言口音普通话中音值错误和音值缺陷，总结了错误的变化以及长沙方言口音普通话的语音特点。 - Finally, we tried to put Hefeng dialect defined as belongs to the Mandarin dialect, but its future development may gradually moving to the South Western mandarin.
最后尝试着将鹤峰方言界定为是属于官话方言，其未来的发展可能会逐步向西南官话靠拢。 - Through the system of pronouns Jiaocheng description of the so formed Jiaocheng different pronouns in Mandarin dialect forms and pragmatic significance.
本文通过对交城方言代词体系的描述，探讨了因此而形成的与普通话代词不同的交城方言代词的表现形式和语用意义。 - The study can provide firsthand material for Mandarin with dialect which is relatively full and accurate, and that can play a role of learning to the later study of Mandarin with dialect.
这一研究首先能为方言口音普通话提供比较翔实的一手语料，而且对今后方言口音普通话研究也能起到借鉴作用。 - In the background of that the country vigorously promotes mandarin, dialect level exam is a noteworthy phenomenon of sociolinguistics.
在全国大力推行普通话的背景下，方言考级的出现是值得关注的社会语言学现象。 - Chapter six approaches the strong elements and weak elements of language as well as the contact of Mandarin and dialect to a certain degree.
第六章对语言的强势成分与弱势成分，普通话与方言的接触进行了一定的探讨。 - Liaoning, Northeast China dialect is Mandarin dialect in northern areas.
辽宁方言属于北方方言的东北官话区。 - Respectively, we analyzed the correspondence between noun and classifiers of mandarin dialect area and non-mandarin dialect area, and compared the similarities and differences.
从以上两个角度分别对官话区和非官话区的名量对应情况进行分析，并比较异同。 - Section one is the introduction, following with six chapters and a conclusion. In the introduction, it shows the related situation about the chosen topics as well as introduces the language contact, the mandarin with dialect and materials about its research.
全文共分八个部分：绪论，除了介绍语言接触与方言口音普通话及其研究的相关内容外，还说明了选题的相关情况。 - This dissertation reveals the following facts: 1.The difference between Mandarin and Han dialect is obvious in grammar.
通过研究，本文揭示了这样几个事实：1.普通话与汉语方言在语法上的差别不是不明显，而是很大。 - Secondly, it can promote the research about mandarin with dialect, it is the first time to do such a deep and detailed study to mandarin with Changsha dialect through pronunciation.
第二，能够促进方言口音普通话的研究，从语音角度对长沙方言口音普通话进行如此深入详细的研究，本文是第一个。 - The second chapter summarizes grahame dialect vocabulary, vocabulary on the basis of field investigation, including dialect vocabulary, that corresponds to the mandarin dialect vocabulary, and the international phonetic alphabet dialect vocabulary.
第二章在野地调查的基础上总结了柳林方言词汇表，词汇表包括方言词汇，方言词汇相对应的普通话词汇，及方言词汇国际音标。 - Mandarin and Xiang dialect have a great impact on the Hua Rong kinship.
通过调查分析，本文认为华容亲属称谓具有使用上的灵活性以及在现代语言环境中的兼容性，普通话与湘语已经对华容亲属称谓产生了很大的影响。 - Zhengzhou City is the capital of Henan Province, Zhengzhou dialect belongs to the Mandarin Zhongyuan dialect of the North dialect.
郑州市是河南省的省会，郑州方言属于北方方言中的中原官话。